Le Japonais Oto Katayama et son épouse Yuma étaient mariés depuis plusieurs années lorsque la soi-disant « grève silencieuse » a commencé.
Leur famille comptait deux enfants. Personne ne peut aujourd’hui dire si ce mariage était heureux avant ce tragique événement. Une chose est sûre : jusqu’à un certain point, Oto parlait à sa femme.

Cependant, après la naissance de son deuxième enfant, quelque chose a changé. C’était comme si un interrupteur invisible s’était allumé en Oto – et il est devenu silencieux . Mais pas tout à fait.
Il continua de parler aux enfants, aux voisins, aux collègues, aux vendeurs du magasin. Au monde entier, sauf à Yuma.
C’était comme s’il l’avait effacée de l’espace sonore de sa vie. Il ne communiquait avec elle que par de brefs mots ou des gestes. Seulement en cas d’extrême nécessité.
Il s’avéra plus tard que derrière ce silence se cachait de la jalousie . Elle lui semblait oubliée, inutile. Il lui semblait qu’avec la naissance de ses enfants, Yuma se consacrait entièrement à la maternité, privant son mari de son ancienne attention.

Et au lieu de parler de sa douleur, il a décidé de punir. La stratégie était simple : « Je me tais, et toi, tu comprends. Lis entre les lignes. Ressens mon offense et règle la situation toi-même. »
Cependant, quelques années après le début du « silence », un troisième enfant est apparu dans la maison. Il est devenu le symbole du fait que, même sans paroles, les destins humains continuent de s’entremêler.
Il était particulièrement difficile pour les enfants de comprendre cet étrange silence. Ils savaient que papa aime maman, maman aime papa. Mais pourquoi restaient-ils silencieux ?
Et puis un jour, leur fils adulte, touché par cette histoire, s’est tourné vers une émission de télévision, espérant aider ses parents à reparler.

L’équipe de l’émission a organisé une rencontre touchante entre Oto et Yuma dans le parc même où ils s’étaient rencontrés. Ils étaient assis sur un banc. Les caméras tournaient. Les enfants observaient de loin.
Oto resta assis en silence pendant de longues minutes. Puis il soupira profondément et, pour la première fois depuis vingt ans, s’adressa à Yuma.
On ne lui a pas présenté d’excuses. On lui a dit qu’il était stupide. Qu’il ne savait pas comment exprimer autrement sa douleur. Yuma a pleuré. Ces larmes n’étaient pas dues à la douleur, mais au soulagement. Le verrou qui avait enfermé leurs cœurs pendant deux décennies s’était enfin ouvert.