Grâce à un groupe de préposés à l’enlèvement des animaux, les sept renardeaux miraculeux sont maintenant de retour avec leur mère. L’incroyable équipe est employée par Gates Wildlife Control. Ils sont canadiens.
Leur objectif principal est de transporter les animaux aussi doucement que possible. Le bien-être des animaux est toujours plus important pour eux que toute dépense potentielle.
Ils ont pris leur temps avant d’arriver aux renards. Ils ont dû retirer la plupart des planches car la plupart des enfants se cachaient. Ceux qui se cachaient ont finalement été découverts après une longue période de recherches laborieuses.
Même si leur tâche était accomplie, ils devaient encore s’occuper de la mère car elle s’inquiéterait sans doute si elle ne découvrait pas les chiots là où elle les avait laissés.
Le groupe a décidé de les cacher tous dans une boîte pour que la renarde les découvre. Ils ont placé la boîte vers l’arrière de la maison car ils savaient exactement où la mère arriverait.
Ils étaient convaincus qu’elle les découvrirait rapidement, et elle ne l’a pas fait. Quand elle a finalement pu tous les extraire, ils se sont tous rendus ensemble dans leur tanière.