La pauvre mère a essayé de comprendre comment elle pourrait sauver l’enfant alors qu’elle regardait dans l’eau.
Le jeune orignal s’efforçait de rester à la surface de l’eau.
Il était également chargé de branches déchiquetées, ce qui rendait plus difficile de traîner l’enfant au sol.
Un bateau transportant des pêcheurs passait à ce moment précis. Ils passèrent devant la mère désemparée mais ne s’arrêtèrent pas lorsqu’ils la virent.
Ils ont pris la décision d’y retourner pour les chercher une heure plus tard. Ils ont remarqué que le bébé orignal était toujours présent à ce moment-là, mais pas la mère. Gémissant, le nourrisson faisait un effort pour atteindre le rivage.
Il était urgent de retirer le veau de l’eau car il était déjà complètement épuisé.
Pour sortir le bébé de l’eau, ils ont tourné le bateau vers lui.
L’enfant était là depuis si longtemps que lorsqu’il a été retiré de l’eau, il tremblait.
Le bébé a été amené à terre par les pêcheurs, mais il avait du mal à se tenir debout et était probablement inconscient de son environnement et de ce qui se passait.
Les pêcheurs sont restés jusqu’à ce qu’ils soient certains que l’enfant pouvait marcher tout seul après avoir observé son état confus.
Ils sont partis une fois qu’ils ont vu qu’il était en sécurité. Le jeune enfant fut bientôt réuni avec sa mère, qui y apparut en un instant.