Des larmes coulaient sur les joues du jeune garçon tandis qu’il hurlait de protestation, ses petits poings serrés autour d’une sucette bleue froissée. Le coup de ciseaux près de son oreille ne fit qu’intensifier ses cris. Il n’avait jamais eu aussi peur ; chaque coup sur ses boucles emmêlées lui semblait une trahison. L’homme qui lui coupait les cheveux tenta de l’apaiser d’une voix douce et de gestes délicats, mais le garçon refusa d’être réconforté. Ses cheveux blonds et sauvages, autrefois la fierté de toutes les photos de famille, retombaient maintenant en touffes sur le sol.
L’épreuve semblait interminable, la pièce emplie de sanglots et de mèches éparses. Enfin, c’était fini. Le garçon se regarda dans le miroir, les yeux encore embués, et y rencontra un reflet qu’il ne put reconnaître. Ses cheveux épais et flottants avaient disparu, remplacés par une coupe étonnamment courte et irrégulière.
Le résultat a laissé tout le monde sans voix. Ce n’était pas seulement une coupe de cheveux, c’était une transformation.
