Un vieil homme courait dans le champ avec un cerf-volant, nous nous sommes moqués de lui, et c’est alors que nous avons appris la terrible vérité.
Nous sommes arrivés dans un village isolé pour le tournage – juste pour quelques jours. L’endroit semblait oublié de Dieu, avec du brouillard le matin et de vieilles granges.
Le deuxième jour, nous avons remarqué quelque chose d’étrange.
Chaque matin, à huit heures précises, comme prévu, un vieil homme en pantalon miteux et vieilles baskets sortait d’une maison délabrée à la périphérie du village. Il tenait entre ses mains un immense cerf-volant rouge vif.
Et son rituel commença. Il traversa la prairie en courant, éclaboussant la rosée, haletant et sifflant. Mais sans joie.
– Vole, espèce d’enfoiré ! Allez, vole, tu es un super-héros, bon sang !
Au début, on a gloussé, cachées derrière la caméra. Puis on en a discuté. Il y avait une multitude de versions.
– Peut-être qu’il participe à une compétition locale ?
– Ou peut-être se souvient-il de son enfance.
– Ou bien, dit notre opérateur d’un air pensif, il est tout simplement fou.
Mais le comble de la folie survint le troisième jour. Il n’y avait pas un souffle de vent. Pourtant, le grand-père sortit de nouveau. Mais pas seul.
Il y avait une femme avec lui – maigre, en robe de chambre et avec des épingles à cheveux. Il lui tendit la corde. Sans dire un mot, elle traversa le champ en courant, traînant le cerf-volant derrière elle.
Et puis, il s’est mis à pleuvoir des cordes. Orage, tonnerre, éclairs. Et dans ce chaos, le voilà de nouveau. Avec son parapluie et le même cerf-volant. Il saute dans les flaques, essaie de voler, trempé jusqu’aux os. Nous étions tout simplement abasourdis.
Enfin, le dernier jour de tournage est arrivé. Et là – comme dans un bon film – le vieil homme réapparaît dans la clairière. Encore une fois avec un serpent. Je n’en pouvais plus et j’ai décidé de lui demander la raison de ce comportement étrange. Quand j’ai appris la vérité, nous étions tous sous le choc. 😱😱
Puis sa femme sort de la maison et, ajustant son foulard, crie :
– Alors, grand-père, tu as eu ton permis ?
– Bien sûr que j’ai réussi ! Toutes les catégories sont maintenant ouvertes !
Nous nous sommes regardés. Je n’ai pas pu résister et je me suis approchée de lui :
– Excusez-moi… un permis de conduire, c’est pour un serpent ?
Il me regarda en plissant les yeux :
Mon fils a abandonné. Il vit en ville maintenant. Il travaille. Ici, il n’y a aucune connexion. Pas une seule antenne ne fonctionne.
Il a déployé le cerf-volant. Et là, j’ai vu : un vieux Nokia à touches était scotché dessus.
– Et ça, c’est son vieux téléphone. Il m’envoie des SMS quand il peut. Et moi, je suis là… en train de courir. Je lève le téléphone et le message part. Il n’y a pas de réseau dans le village.
Il parlait calmement, sans pathos. Simplement – comme un père qui avait trouvé sa propre façon d’être présent.
