Mark Ruffalo et le scénariste Brad Ingelsby se sont confiés en exclusivité sur la conclusion bouleversante de Task et sur la raison pour laquelle le plan final résume parfaitement le parcours émotionnel de Tom Brandis. Comme l’explique Ruffalo : « Tout ce qui s’est passé lui a apporté une certaine lucidité. »
L’épisode 7 de la finale de la saison 1 sur HBO a réuni les nombreux fils émotionnels de la série – de la mort tragique de Lizzie et de la trahison de Grasso au sacrifice désintéressé de Robbie – centré sur l’agent du FBI de Ruffalo, Tom, alors qu’il affronte la colère persistante suscitée par la mort de sa femme Susan aux mains de son fils adoptif, Ethan.
Mais avant la résolution émotionnelle de Tom, il y a violence et chaos à décortiquer. L’épisode 6 avait déjà été marqué par des morts choquantes : Lizzie (Alison Oliver) et Robbie (Tom Pelphrey) ont été tués lors d’un violent affrontement avec Jayson et Perry (Sam Keeley, Jamie McShane), membres du gang Dark Hearts. Grasso (Fabien Frankel) fait face aux conséquences de sa trahison d’informateur, réalisant que ses actions ont contribué à la mort de Lizzie.
Pendant ce temps, Maeve (Emilia Jones), la nièce de Robbie, cache l’argent volé à son oncle. Jayson la retrouve et la confronte après avoir assassiné Perry pour avoir trahi les Cœurs Noirs. Au milieu de ce chaos, Grasso, grièvement blessé, se rend chez Maeve pour la protéger, aidé de Tom et Aleah (Thuso Mbedu). Au terme d’une confrontation tendue, Grasso tire sur Jayson, agissant ainsi comme une sorte de vengeance envers Lizzie.
Au milieu de cette tourmente, Tom est encore aux prises avec ses propres choix moraux. Il décide d’assumer la responsabilité de la déclaration du tribunal concernant Ethan, pardonnant à son fils la mort de Susan pendant son épisode psychotique et ouvrant la voie à son éventuel retour à la maison. Parallèlement, Tom réalise qu’il ne peut pas élever Sam, le jeune fils du couple des Cœurs Noirs, et le place donc dans une famille d’accueil.
Ruffalo explique : « C’est dur pour lui, avec Sam. Il ne sait pas s’il fait le bon choix pour lui, mais il sait qu’il est trop vieux pour s’occuper de lui. Garder Sam serait plus pour son confort que pour le bien-être du garçon. Il doit s’occuper du fils qu’il a déjà. »
Ingelsby ajoute : « Tom comprend qu’il ne peut pas accabler Emily avec cette déclaration au tribunal, surtout compte tenu des tensions qu’elle suscite entre elle et sa sœur adoptive, Sara. Au fil de la série, il apprend à se défaire de sa colère envers Ethan. Cette lucidité lui permet de pardonner à son fils et de faire ce qui est juste. »
Les derniers instants sont calmes mais puissants : Tom vide la chambre de Sam de la vivacité du garçon, prêt à se recentrer sur sa famille. Le dernier plan s’attarde sur Tom regardant par la fenêtre tandis qu’un rideau ondule dans une douce brise. Ingelsby réfléchit : « C’est l’esprit de sa femme qui l’accompagne. Susan s’est toujours battue pour les enfants et a défendu Ethan. Il porte ses leçons avec lui. Il n’est pas seul dans cette aventure. »
Au final, les choix de Tom – laisser partir Sam, pardonner à Ethan et accepter sa famille – capturent le poids cumulé de tous les événements et de toutes les pertes de sa vie, laissant aux téléspectateurs un sentiment de clôture obsédant et doux-amer.
