La conversation a dégénéré en dispute, selon le rapport de police. Lawlor aurait soupçonné Nicholson de consommer de la drogue et aurait saisi son téléphone, cherchant des preuves pour étayer ses soupçons. Nicholson aurait alors saisi Lawlor par le cou et la tête et l’aurait projetée sur un objet dur, la rendant inconsciente.
La victime a déclaré avoir perdu connaissance et lorsqu’elle a ouvert les yeux, elle a découvert qu’elle avait une dent cassée.
— indique le rapport.
La femme a ensuite envoyé une photo des blessures à la mère de Nicholson. La police est arrivée et a constaté les blessures de la jeune fille, puis elle a été hospitalisée. La jeune fille a subi une intervention esthétique pour une dent de devant ébréchée, a reçu des points de suture et a reçu un diagnostic de blessures au visage.
